Σπουδαία ανακάλυψη έφερε στο φως η αρχαιολογική σκαπάνη στην Πομπηία. Ειδικότερα, σε τάφο εντοπίστηκε επιγραφή που αποδεικνύει για πρώτη φορά ότι στην πόλη παρουσιάζονταν έργα και παραστάσεις, στην ελληνική γλώσσα. Αυτή είναι και η πρώτη φορά που στοιχεία αποδεικνύουν πως στο διάσημο εμπορικό κέντρο εκείνης της εποχής, παρουσιάζοντας εκτός από τα λατινικά, έργα και στην γλώσσα μας.