Έξι μήνες μετά τις καταστροφικές πυρκαγιές στον Έβρο αγρότες, κτηνοτρόφοι και μελισσοκόμοι, μετρούν τις πληγές τους. Κατεστραμμένες περιουσίες, καμένες κυψέλες και μελίσσια, καμένα ελαιόδεντρα και οπωροφόρα, καμένοι βοσκότοποι και μαντριά, συνθέτουν το γκρίζο, απόκοσμο σκηνικό στον νότιο Έβρο. Η ζημιές είναι ανυπολόγιστες και οι αγρότες και κτηνοτρόφοι έξι μήνες μετά, περιμένουν τις αποζημιώσεις τους.